“Go?, de John Clellon Holmes (Escalera Ediciones)
"Fue creada contemporáneamente a Go, de John Clellon Holmes (Ediciones Escalera -Madrid, 2009-), donde irrumpe el término beat, que posteriormente el autor popularizaría en The New York Times. La novela se publicó en 1952 y fue escrita entre 1949 y 1951, años de tránsito de la América feliz de la posguerra al país que ya intuye la pesadilla de la hipotética confrontación con la Unión Soviética, momento en que los mecanismos de control ciudadano se acentuaron hasta el infinito para apretar el justo botón de la aniquilación de las libertades desde la amabilidad de una asquerosa sonrisa".
