Entrevista a Nell Leyshon (Sexto Piso). Micro-Revista, 11 octubre 2013

"“este es mi libro y estoy escribiéndolo con mi propia mano”. El arranque de la primera novela de Nell Leyshon traducida al castellano, Del color de la leche, carece de mayúsculas y se presentó un buen día en la mente de la autora mientras daba un paseo. La idea ya llevaba tiempo revoloteando a su alrededor, desde que la invitaron a participar en la celebración del 400 aniversario de The King James Bible, en 2011, y Nell decidió que quería escribir una historia sobre los desposeídos. En ese momento se le ocurrió el personaje de Mary, una niña albina de quince años, que vive con su familia en una granja de la Inglaterra rural de 1830, que no sabe leer y a la que le cambia la suerte cuando su padre consigue “colocarla” como criada en la vicaría del pueblo."

Descargar/Abrir enlace