Pequeño fracaso (Libros del Asteroide) El Cultural, 05 febrero de 2016

Pequeño fracaso se lee con avidez y una perpetua sonrisa. La escritura de Shteyngart se presenta tan arrebatadora (gracias también a la espléndida traducción firmada por Eduardo Jordá) que no necesita escudarse en la etiqueta de novela para trascender el hecho literario. Se trata de una obra tantransparente que no se atreve si quiera adesmentir esa máxima de la condición humana en virtud de la cual todos nos volvemos menos interesantes con el tiempo, que es lo que vemos que le ocurrea Shteyngart a medida que pasamos las páginas de estas entretenidísimas reflexiones de literato en formación.

Abrir PDF