Oct 25, 2010
r.lozano

“Chéjov pasado por Cambridge. Dos profesores de Oxford montan la editorial Nevsky para traducir literatura rusa”

9788493824601"Marian tiene 35 años y es más nerviosa. Habladora y abundante en el gesto, la cara le cambia de color con facilidad. James, de 31, se mueve menos. Más despacio, en cualquier caso. Habla pausado, en equilibrio sobre el idioma, titubeando a veces y con un ligero acento angloandaluz. Pero al igual que su mujer transmite entusiasmo. La ilusión y un persistente sentido del humor son el principal patrimonio de los Womack, una gaditana y un inglés profesores en Oxford y Cambridge empeñados en ganarse la vida editando libros de autores rusos o en torno a la cultura rusa en Madrid. Nevsky Prospects, se llama el proyecto. La editorial, Pequeña editorial".

(El País, 25 octubre)

Escribir un comentario



¡Únete a nuestra comunidad!

Bienvenido a nuestra comunidad. Suscríbete a nuestro blog y mantente al día de todas nuestras noticias y novedades.

¡Síguenos en twitter!

Arxiu

Categorías